The documentary film Fukushima: A Nuclear Story is back in Japan. After the screening at the Italian Cultural Institute in Tokyo in the presence of the former Prime Minister Naoto Kan, the documentary film directed by Matteo Gagliardi and produced by Teatro Primo Studio will fly to Osaka for a free public screening at the Knowledge Theatre, organized by the
Fukushima: A Nuclear Story, which was awarded the prize for Best Documentary Feature at the Uranium Film Festival in Rio de Janeiro 2016, will be screening in Berlin, during the course of the German edition of the largest international festival dedicated to exploring the issues surrounding the use of nuclear energy. The documentary film will be presented in the German capital on
Teatro Primo Studio- Film Beyond has the honor of participating, with Fukushima: A Nuclear Story, in Days of Cinema, the festival that has animated Palestine these last three years. The films that participate in the festival and that come from every corner of the earth become a token of the international solidarity attributed to this afflicted and suffering land: for this reason, we are
إنتاج: A World With a View – Film Beyond
اخراج: ماتيو جالياردي
سيناريو: كريستين راينولد، ماتيو جالياردي، بيو دي إميليا
لكاتبها بيودي اميليإ “ Tsunami Nucleare. من قصة كتاب “تسونامي النووي
رواه : ويليم دافو
المنتج التنفيذي : كريستين راينولد ، رينيه بورداج
التحرير والمشرف لمرحلة ما بعد الإنتاج: ماتيو جالياردي
مانغا للعمل الفني : الاريا جالي ، نيكولا رونشي ، (الأكاديمية الأوربية للمانغا)ا
مشغلي الكاميرا: غيوليمه برسيون، بيو دي إميليا، بمساهمة دار السماء للمواد الصحافية
لقطات الارشيف مقدمة من قبل : ان اتش كا غرينبيس
أصوات: هال يامانوتشى، لوكا ساندري، راشيل روبرتس، تشوك رولاندو
موسيقى : فابريزيو كأبنالي
موسيقى إضافية: إنريكو الجلدوني
الأداء الموسيقي تقوم به: بودابست السيمفونية، التي أجراها إنريكو الجلدوني
تصميم الصوت وخلط الأصوات : جورجيو فيتا ليفي
تأثيرات بصرية خاصة: كزافيار كوربيو ، فرانشيسكو سوراس ،
جيوفاني دي لورنتس، ليوناردو باوليني، أنطونيو بيبي
مساعد مرحلة ما بعد الإنتاج: منيار جي ، كوارتاره
تصوير: بيربولو ميتيكا ،كينجي هيجوتشي
مساعد إنتاج: مارتا جارا
ترجمة الإيطالية – انجليزية : فرانشيسكا مورغانتي
مستشار علمي: ماركو كاسولينو
المدة: ’84 ‘
الجانب: 2:35
الصوت: دولبي 5.1
اللون: ملون
اللغات: إيطالية / انجليزية / يابانية
الترجمة علي الشاشة : الإيطالية / الانجليزية
الأصل : ايطاليا
انتاج / المبيعات الدولية A World With a View – Film Beyond
شارع : 5 جي. وأت , ميلانو / إيطاليا
Via G. Watt, 5 Milan / ITALY
هاتف T. +39 028139672
● نقال M. +39 3357112324
الموقع الالكتروني www.aworldwithaview.it
