Produzione: A World With a View – Film Beyond
Regia: Matteo Gagliardi
Sceneggiatura: Christine Reinhold, Matteo Gagliardi, Pio d’Emilia
Liberamente tratto da: “Tsunami Nucleare” di Pio d’Emilia
Narrato da: Massimo Dapporto
Produttori Esecutivi: Christine Reinhold,
René Bourdages
Montaggio e Supervisione della Post-produzione: Matteo Gagliardi
Disegni Manga: Ilaria Gelli, Nicola Ronci
(Accademia Europea di Manga)
Riprese: Guillaume Bression, Pio d’Emilia
Direttore della Fotografia: Guillaume Bression
Con il contributo di Sky per i materiali giornalistici
Filmati d’archivio forniti da: NHK, Greenpeace
Voci: Hal Yamanouchi, Luca Sandri, Alberto Olivero,
Maddalena Valdacca, Caterina Rochira
Musica: Fabrizio Campanelli
Musiche Addizionali: Enrico Goldoni
Musiche Eseguita da: Orchestra Sinfonica di Budapest,
diretta da Enrico Goldoni
Sound Design e Sound Mix: Giorgio Vita Levi
Effetti Visivi Speciali: Xavier Corbeau, Francesco Surace,
Giovanni De Laurentis, Leonardo Paolini, Antonio Pepe
Consulente di Post-produzione: Monier G. Quartararo
Fotografie di: Pierpaolo Mittica, Kenji Higuchi
Assistente di Produzione: Marta Gara
Traduzioni Ita – Eng: Francesca Morgante
Traduzioni Ita – Jap: Ito Itaru, Pio d’Emilia
Consulente Scientifico: Marco Casolino
Ufficio Stampa per l’Italia: Studio Vezzoli
Durata: 84’ (director’s cut) / 56′ (TV hour)
Aspect: 2 : 35 Suono: Dolby 5.1 Colore: Color
Lingue: Ita / Eng / Jap Sottotitoli: Ita / Eng
Paese: Italia